Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники империи Yazman, не видевшиеся с пятилетнего возраста. Эге, получив зарубежное образование, сознательно отказался от карьеры в корпорации отца, выбрав свободную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, обладая блестящим интеллектом и несгибаемой решимостью, возглавила семейный бизнес в статусе генерального директора. Финансовый кризис поставил компанию на грань краха, и единственным спасением стал проект грандиозного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы абсолютно уверена, что ей потребуется всего несколько часов, чтобы получить подпись кузена на документах о строительстве. Эге же рассчитывает, что сумеет избавиться от навязчивого общества этой деловой женщины в течение одного дня. Оба недооценивают силу воспоминаний детства и ту невидимую связь, что до сих пор тянется между ними сквозь годы разлуки.
